He is just not that in to you (Až tak moc tě nežere!)
Film pro svobodné, zadané, pro kohokoliv! Jsou tam rady pro každého.
Režie: Ken Kwapis
Hrají: Scarlett Johansson, Jennifer Connelly, Ben Affleck, Jennifer Aniston, Drew Barrymore, Kevin Connolly
Greg Behrendt a Liz Tuccillová, konzultant a scenáristka seriálu Sex ve městě, napsali knížku, která natvrdo a na rovinu podává pravdu o mužích. Film Až tak moc tě nežere je natočený podle této knižní předlohy.
He is just not that in to you. Je to o mužích a o tom, jak se k nim chovat. Jak se oni chovají k nám. A co od nás očekávají. A naopak. Pojednává to o všem, co ženy i muži dělají špatně. Je tam několik dějů a vztahů, které řeší svoje problémy. Komedie, která pravdivě popisuje, jak moc je to mezi námi složité. Je to prostě o tom, že tě až tak moc nežere. Protože co dělat, když nevolá? Když si vám nebere? Když s vámi nespí? Co dělat, když podvádí? Co dělat, když chcete, aby to byl váš přítel? Prostě vše, co musíte vědět, tam najdete. Lásku. Podvádění. Vztek. Přátelství.
Jo no, jestli se jim to vůbec povede přeložit:D Laurel totiž opíše padesátkrát rychleji než oni překládají:D BTW: Ještě je další Bullet;-)